Maa- ja kotitalousnaiset maahanmuuttajien kotouttamisen tukena

kuva: Leena Valtanen

Kiinnostaako sinua viljely?  Haluatko kasvattaa ruokaa itse? 

Are you interested in cultivation?  Do you want to grow food for yourself?

Peltoa on Kajaanin Ensilässä, joka on 2 kilometriä keskustasta. Yksi viljelypalsta on 10 m x 10 m. 20 euroa/vuosi.
Field is available in Kajaani, in Ensilä which is located 2 kilometres from the centre. The piece of land is 10 m x 10 m. 20 euros/year.

Ilmoittaudu 29.4. mennessä. Sign up by Friday, April 29th
Maahanmuuttajapalvelut,  Päivi Riski,  044-710 0056, Kalliokatu 9, Kajaanita tai / or Kainuun Maa- ja kotitalousnaiset / Kainuu Rural Women´s Advisory Centre, Arja Juntunen, 044-320 1587,  Osmonkatu 9, Kajaani

Lisätietoja, More information, link
 

Miten me kaikki voimme tukea maahanmuuttajien kotoutumista?

Voit yhdistyksenä tai yksilönä auttaa lahjoittamalla työkaluja, taimia tai siemeniä, harsoa ym. viljelyyn tarvittavia välineitä.
Ilmoita lahjoituksestasi 22.5. mennessä.  Voit toimittaa lahjoituksesi etukäteen Kainuun maa- ja kotitalousnaisten piirikeskukseen 22.5. mennessä os. Osmonkatu 9,  87100 Kajaani.

Voit ryhtyä myös kummiksi. Voit auttaa, opastaa ja neuvoa käytännön työssä palstalla myös kasvukauden aikana. Tavoitteena on saada jokaiselle kesän viikolle kummi, joka käy etukäteen sovittuna aikana katsomassa, tarvitsevatko perheet neuvontaa palstan töissä. Ryhdytkö kummiksi? Ilmoita meille 22.5. mennessä: Arja Juntunen, luonnontuoteasiantuntija, p. 044 320 1587, arja.juntunen@maajakotitalousnaiset.fi

Lisätietoja, linkki

Työ- ja elinkeinoministeriö tukee työtämme

 

 

 

Jaa